Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakres udzielonego zezwolenia
scope of authorisation
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
zmiana zezwolenia już udzielonego
change to the authorisation already obtained
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nr kredytu udzielonego przez isb
isb loan no
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wartość każdego udzielonego zamówienia.
value of each contract awarded.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
końcowa wartość udzielonego zamówienia;
total final value of awarded contract;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poręczenia kredytu udzielonego przez bcp
comfort letters for a loan granted by bcp
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nadwyżka finansowania udzielonego klientom detalicznym
the excess of funding to retail customers
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poręczenie kredytu odnawialnego udzielonego przez bes
comfort letter for revolving loan by bes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zawieszenie, uniewaŻnienie albo zmiana udzielonego zezwolenia
suspension or revocation or amendment of an issued authorisation
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typ pokrycia udzielonego przed datą uruchomienia kredytu
type of cover provided prior to the starting point of credit
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
wartość udzielonego zabezpieczenia zgodnie z art. 9
value of collateral extended according to article 9
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na podstawie mandatu udzielonego we wrześniu przez radę ds.
on the basis of the mandate provided by the justice and home affairs council
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transportowanych w następstwie zezwolenia udzielonego na mocy art. 1, albo
transported following an authorization granted under article 1, or
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: