Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cena zaobserwowana
observed price
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zaobserwowana szkoda
observed damage
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
cena zaobserwowana (cz)
observed price (op)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
w związku z tym zaobserwowana zmiana w kierunku opon segmentu 3 wywiera również stałą presję na pozostałe dwa segmenty.
it follows that the observed shift towards tier 3 tyres exercises an ongoing pressure on the other two tiers as well.
jeżeli zaobserwowana jest jedynie mitoza, wskaźnik mitozy powinien zostać oznaczony w przynajmniej 1000 komórek przypadających na zwierzę.
if only mitosis is observed, the mitosis index should be determined in at least 1000 cells for each animal.
obecność ochratoksyny a została również zaobserwowana w kawie, winie, soku winogronowym, kakao i przyprawach korzennych.
the presence of ochratoxin a has also been observed in coffee, wine, beer, grape juice, cocoa and spices.