Results for zarodek translation from Polish to English

zarodek
germ cell

zarodek kurzy
chick embryo

zarodek: rozwinięcie niewidoczne;
germ: imperceptible development;

i zarodek (nienarodzone dziecko).
(unborn baby) and the male sperm.

zarodek zawiera do 10% tłuszczu.
germ contains up to 10% fat.

zarodek: nierozwinięty w stopniu widocznym;
germ: imperceptible development;

zarodek zwierzęcy z wyłączeniem zarodka ssaków
embryo, nonmammalian

1. na początku pojawił się ów złoty zarodek.
1. in the beginning the golden embryo arose.

martwy zarodek lub płód z zewnętrznymi zmianami zwyrodnieniowymi.
dead embryo or foetus with external degenerative changes

zarodek ten ma się rozszerzać i napełnić nasz cały system.
this is to spread and fill our whole system.

toksyczne działanie na zarodek i płód oceniano u szczurów i królików.
embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.

badanie teratogenności obejmuje badanie toksycznego wpływu na embrion i zarodek.
the teratogenicity study covers embryo and foetotoxicity.

badania skutków oddziaływania toksycznego na zarodek/płód, włącznie z teratogennością
study of embryotoxic/fetotoxic effects including teratogenecity

w badaniach na zwierzętach nie udowodniono działania toksycznego sewelameru na zarodek lub płód.
in animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.

badania na zwierzętach wykazały, że ruksolitynib ma działanie toksyczne na zarodek i płód.
animal studies have shown that ruxolitinib is embryotoxic and foetotoxic.

działania niepożądane obserwowano w badaniach dotyczących toksycznego wpływu na zarodek przeprowadzonych na królikach.
adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

wiemy, że zarodek wiemy, że zarodek podczas rozwoju posiada całkiem długi ogon.
and so we know that in embryo, as the animal is developing, it actually has a relatively long tail.

•po zebraniu ikra umieszczana jest w inkubatorachna pięćdni, w czasie których rozwija się zarodek.
the belgian researchers have recently suspended theirexperimental farming activities, but only temporarily.

badania na zwierzętach wykazały nieznaczną toksyczność na zarodek i płód (patrz punkt 5.3).
animal studies showed slight embryo-fetal toxicity (see section 5.3).

“zarodek” oznacza wstępne stadium rozwoju bydła domowego, gdy może być przeniesiony do matki odbiorcy;
'embryo' means the initial stage of development of a domestic animal of the bovine species while it is capable of being transferred to a recipient dam;