Je was op zoek naar: zarodek (Pools - Engels)

Pools

Vertalen

zarodek

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

zarodek

Engels

germ cell

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zarodek kurzy

Engels

chick embryo

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zarodek: rozwinięcie niewidoczne;

Engels

germ: imperceptible development;

Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

i zarodek (nienarodzone dziecko).

Engels

(unborn baby) and the male sperm.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

zarodek zawiera do 10% tłuszczu.

Engels

germ contains up to 10% fat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zarodek: nierozwinięty w stopniu widocznym;

Engels

germ: imperceptible development;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zarodek zwierzęcy z wyłączeniem zarodka ssaków

Engels

embryo, nonmammalian

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

1. na początku pojawił się ów złoty zarodek.

Engels

1. in the beginning the golden embryo arose.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

martwy zarodek lub płód z zewnętrznymi zmianami zwyrodnieniowymi.

Engels

dead embryo or foetus with external degenerative changes

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zarodek ten ma się rozszerzać i napełnić nasz cały system.

Engels

this is to spread and fill our whole system.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

toksyczne działanie na zarodek i płód oceniano u szczurów i królików.

Engels

embryofoetal toxicity was evaluated in rats and rabbits.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

badanie teratogenności obejmuje badanie toksycznego wpływu na embrion i zarodek.

Engels

the teratogenicity study covers embryo and foetotoxicity.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

badania skutków oddziaływania toksycznego na zarodek/płód, włącznie z teratogennością

Engels

study of embryotoxic/fetotoxic effects including teratogenecity

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w badaniach na zwierzętach nie udowodniono działania toksycznego sewelameru na zarodek lub płód.

Engels

in animal studies there was no evidence that sevelamer induced embryo-foetal toxicity.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

badania na zwierzętach wykazały, że ruksolitynib ma działanie toksyczne na zarodek i płód.

Engels

animal studies have shown that ruxolitinib is embryotoxic and foetotoxic.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

działania niepożądane obserwowano w badaniach dotyczących toksycznego wpływu na zarodek przeprowadzonych na królikach.

Engels

adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

obserwowano szkodliwy wpływ na zarodek w dawkach mieszczących się w zakresie dawek toksycznych dla matek.

Engels

embryotoxic effects were observed at doses in the range of maternal toxicity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

•po zebraniu ikra umieszczana jest w inkubatorachna pięćdni, w czasie których rozwija się zarodek.

Engels

the belgian researchers have recently suspended theirexperimental farming activities, but only temporarily.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

badania na zwierzętach wykazały nieznaczną toksyczność na zarodek i płód (patrz punkt 5.3).

Engels

animal studies showed slight embryo-fetal toxicity (see section 5.3).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ciekawe jest to, że zarodek, ciekawe jest to, że zarodek, rozwijający się zarodek ma łapę bardzo podobną do archaeopteryxa.

Engels

but the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,375,900,045 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK