Results for konieczności translation from Polish to Estonian

ubój z konieczności
hädatapmine

w razie konieczności
rohkem teavet:

nie ma konieczności dostosowywania dawki.
neerukahjustus

- konieczności przechowywania informacji w sic,
- teabe tisis säilitamise vajalikkusega,

w razie konieczności, jeżeli częstość
tavaliselt tundlikud liigid

analiza konieczności wprowadzenia środków wyrównawczych
kompensatsioonimeetmete vajalikkuse analüüs

b) konieczności znalezienia równowagi między:
b) vajadust tasakaalustada:

w razie konieczności, należy je wyrównywać.
tuleb jälgida elektrolüütide tasakaaluhäireid, eriti neid, mis on seotud kaaliumi -, magneesiumi - või kaltsiumitasemetega ja vajadusel korrigeerida enne posakonasoolravi alustamist ning selle ajal.

w razie konieczności, kwestia czy ewentualnie:
tõlgendusotsused

w razie konieczności dokonuj & edycji automatycznie
automaatse redigeerimise lubamine (cvs edit)

nie ma konieczności wstrząsania szczepionki przed użyciem.
6 vaktsiini ei ole vaja loksutada enne kasutamist.

po 2003 r. nie przewidywano konieczności dalszego finansowania.
tundub, et pärast 2003. aastat lisarahastamise vajadus puudus.

d) ścisłe oraz, w miarę konieczności, aktualizowane.
(d) andmed on täpsed ja vajaduse korral ajakohastatud.

w razie konieczności art. 3 powinien zostać zmieniony.
vajaduse korral tuleks artiklit 3 muuta.

w razie konieczności mogą być zmieniane w odstępie czasowym.
vajaduse korral võib seda vahepeal muuta.

w razie konieczności budżet urzędu jest odpowiednio korygowany.
vajaduse korral kohandatakse seda vastavalt.