Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- artigo 296.o reg.
- artigo 298.o reg.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- regulamento (ce) no 2535/2001, artigo 20,
- regulamento (ce) n° 2535/2001, artigo 20,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aplicabilidade do n.o 1 do artigo 87.o do tratado
aplicabilidade do n.o 1 do artigo 87.o do tratado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artigo 7.o a do regulamento (ce) n.o 1162/95
artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- regulamento (ce) n.o 2058/96 — artigo 4.o,
- regulamento (ce) nº 2058/96 - artigo 4º
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
[12] artigo 25.o do decreto-lei n.o 99/97.
[12] artigo 25.o do decreto-lei n.o 99/97.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
existência de auxílio na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado ce
existência de auxílio na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado ce
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[15] n.o 1 do artigo 2.o da "lei orgânica do ivv".
[15] n.o 1 do artigo 2.o da "lei orgânica do ivv".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w języku portugalskim regulamento (ce) n.o 2058/96 — artigo 4.o
en portugais regulamento (ce) n.o 2058/96 — artigo 4.o
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- regulamento (ce) n.° 1706/98, n.° 5 do artigo 27.°
- regulamento (ce) nº 1706/98, nº 5 do artigo 27º
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- exportação conforme o artigo 20.ob do regulamento (ce) n.o 174/1999,
- exportação conforme o artigo 20.ob do regulamento (ce) n.o 174/1999
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pedido de aplicação do no 7 do artigo 10.o do regulamento (ce) no 2090/2002
- pedido de aplicação do n.o 7 do artigo 10.o do regulamento (ce) n.o 2090/2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-exportação para a polónia. artigo 7.o a do regulamento (ce) n.o 1162/95
-exportação para a polónia. artigo 7.oa do regulamento (ce) n.o 1162/95
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w języku portugalskim certificado complementar, artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 2081/2005,
en langue portugaise certificado complementar, artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 2081/2005,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- limitaçăo estabelecida no n.o 2 do artigo 7.o do regulamento (ce) n.o 1342/2003
- limitação estabelecida no n.o 2 do artigo 7.o do regulamento (ce) n.o 1342/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 2402/96]
- isenção de direito aduaneiro [artigo 4º do regulamento (ce) nº 2402/96]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-transferência de produtos de intervençăo -aplicaçăo do n 5 do artigo 7 do regulamento (cee) n 3149/92.
les frais de transport intracommunautaire sont payés par l'État membre destinataire des produits concernés pour les quantités effectivement prises en charge.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w języku portugalskim a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94
en portugais a exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do regulamento (ce) n.o 1868/94
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem …
- isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
po portugalsku ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
en portugais ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: