Results for intelektualna translation from Polish to French

własność intelektualna
"propriété intellectuelle

własność intelektualna,
la propriété intellectuelle,

 własność intelektualna
 propriété intellectuelle

własność intelektualna odwołania
propriété intellectuelle pourvois

informacje i własność intelektualna
informations et propriété intellectuelle

handel i własność intelektualna:
commerce et propriété intellectuelle:

własność intelektualna podlega ochronie.
la propriété intellectuelle est protégée.

własność intelektualna - prawo najmu
propriété intellectuelle – droit de location

własność intelektualna, przemysłowa i handlowa
propriété intellectuelle, industrielle et commerciale

własność intelektualna, przemysłowa i handlowa
propriété intellectuelle, industrielle et commerciale

4.10 własność intelektualna i patent wspólnotowy.
4.10 propriété intellectuelle et brevet communautaire.

3.1 własność intelektualna: uściślenie i rozróżnienie
3.1 propriété intellectuelle: précisions et distinctions

"intelektualna prowokacja" - nowy gatunek dla mediów.
la "provocation intellectuelle" est un genre nouveau pour les média.

nowe przepisy dotyczące utworów osieroconych – własność intelektualna
nouvelles règles pour les œuvres orphelines - propriété intellectuelle

rozstrzyganie sporów oraz nowe rodzaje i nieprzewidziana własność intelektualna
règlement des litiges, nouveaux types de propriété intellectuelle et propriété intellectuelle imprévue

"intelektualna prowokacja" = bzdura w liberalnym języku?
"provocation intellectuelle" = foutaises en langage libéral ?

pozostałe skargi własność intelektualna służba publiczna procedury szczególne
autres recours propriété intellectuelle fonction publique procédures particulières

pŁatnoŚci, kapitaŁ, konkurencja, wŁasnoŚĆ intelektualna i zamÓwienia publiczne
titre ii paiements, capitaux, concurrence, propriÉtÉ intellectuelle et marchÉs publics

pozostałe skargi własność intelektualna służba publiczna odwołania procedury szczególne
autres recours propriété intellectuelle fonction publique pourvois procédures particulières

postawa intelektualna powinna być zawsze taka sama, « słuchać ciszy ».
l’attitude intellectuelle doit être la même, se mettre à "l’écoute des silences".