Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
własność intelektualna
"propriété intellectuelle
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
własność intelektualna,
la propriété intellectuelle,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
własność intelektualna
propriété intellectuelle
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
własność intelektualna odwołania
propriété intellectuelle pourvois
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informacje i własność intelektualna
informations et propriété intellectuelle
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handel i własność intelektualna:
commerce et propriété intellectuelle:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
własność intelektualna podlega ochronie.
la propriété intellectuelle est protégée.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
własność intelektualna - prawo najmu
propriété intellectuelle – droit de location
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
własność intelektualna, przemysłowa i handlowa
propriété intellectuelle, industrielle et commerciale
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
własność intelektualna, przemysłowa i handlowa
propriété intellectuelle, industrielle et commerciale
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.10 własność intelektualna i patent wspólnotowy.
4.10 propriété intellectuelle et brevet communautaire.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 własność intelektualna: uściślenie i rozróżnienie
3.1 propriété intellectuelle: précisions et distinctions
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"intelektualna prowokacja" - nowy gatunek dla mediów.
la "provocation intellectuelle" est un genre nouveau pour les média.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nowe przepisy dotyczące utworów osieroconych – własność intelektualna
nouvelles règles pour les œuvres orphelines - propriété intellectuelle
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozstrzyganie sporów oraz nowe rodzaje i nieprzewidziana własność intelektualna
règlement des litiges, nouveaux types de propriété intellectuelle et propriété intellectuelle imprévue
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"intelektualna prowokacja" = bzdura w liberalnym języku?
"provocation intellectuelle" = foutaises en langage libéral ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pozostałe skargi własność intelektualna służba publiczna procedury szczególne
autres recours propriété intellectuelle fonction publique procédures particulières
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pŁatnoŚci, kapitaŁ, konkurencja, wŁasnoŚĆ intelektualna i zamÓwienia publiczne
titre ii paiements, capitaux, concurrence, propriÉtÉ intellectuelle et marchÉs publics
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pozostałe skargi własność intelektualna służba publiczna odwołania procedury szczególne
autres recours propriété intellectuelle fonction publique pourvois procédures particulières
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
postawa intelektualna powinna być zawsze taka sama, « słuchać ciszy ».
l’attitude intellectuelle doit être la même, se mettre à "l’écoute des silences".
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent