Results for somatropina translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

somatropina

German

somatropin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

somatropina może wywoływać insulinooporność.

German

somatropin kann zu einer insulinresistenz führen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina i analogi, kod atc:

German

somatropin und analoga, atc-code:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

substancją czynną leku jest somatropina.

German

der wirkstoff ist somatropin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

nieopatentowana nazwa międzynarodowa: somatropina

German

somatropin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

somatropina 10 mg (30 j.m.)/ml.

German

somatropin 10 mg (30 i.e.)/ml.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina pobudza obrót tkanki kostnej.

German

somatropin beschleunigt den knochenumbau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

substancją czynną leku nutropinaq jest somatropina*.

German

der wirkstoff von nutropinaq ist somatropin*.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina może zakłócać działanie insuliny w organizmie.

German

somatropin kann beeinflussen, wie der körper insulin verwertet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

somatropina powoduje retencję sodu, potasu i fosforu.

German

somatropin stimuliert die natrium-, kalium- und phosphatretention.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina 3, 3 mg (10 j. m.) / ml.

German

somatropin 3,3 mg (10 iu)/ml.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

omnitrope 6, 7 mg/ ml roztwór do wstrzykiwań somatropina

German

omnitrope 6,7 mg/ml injektionslösung somatropin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiem.

German

es ist nicht bekannt, ob somatropin in die muttermilch übergeht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina 5 mg (15 j. m.) / ml w fiolce.

German

somatropin 5 mg (15 iu)/ml in einer durchstechflasche.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

somatropina sprzyja ona syntezie białek komórkowych i retencji azotu.

German

somatropin fördert die zelluläre proteinsynthese und die stickstoffretention.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

somatropina jest hormonem polipeptydowym syntetyzowanym z zastosowaniem metody rekombinacji dna.

German

somatropin ist ein polypeptidhormon, das aus rekombinanter dna hergestellt wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

omnitrope 10 mg/1,5 ml płyn do wstrzykiwań somatropina s.c.

German

omnitrope 10 mg/1,5 ml injektionslösung somatropin s.c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

omnitrope 6, 7 mg/ ml roztwór do wstrzykiwań somatropina podanie podskórne

German

omnitrope 6,7 mg/ml injektionslösung somatropin subkutane anwendung

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

somatropina * 3, 3 mg (co odpowiada 10 j. m.) / ml.

German

somatropin* 3,3 mg (entspricht 10 iu)/ml.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Polish

substancja czynna leku nutropinaq, somatropina, jest identyczna z ludzkim hormonem wzrostu.

German

der wirkstoff in nutropinaq, somatropin, ist mit dem menschlichen wachstumshormon identisch.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,281,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK