Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0,01 % w produktach spłukiwanych
το 0,01 % για προϊόντα που εκπλύνονται μετά τη χρήση
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
0,001 % w produktach niespłukiwanych,
το 0,001 % για προϊόντα που παραμένουν επί του δέρματος
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
0,03 % w innych produktach
0,03 % σε άλλα προϊόντα
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tylko w produktach spłukiwanych
Μόνο για προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tylko w produktach spłukiwanych.
Μόνο σε προϊόντα. που ξεπλένονται μετά τη χρήση.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
enterobacteriaceae w produktach jajecznych:
enterobacteriaceae σε προϊόντα αυγών:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
na produktach lub ich opakowaniach; lub
για προϊόντα ή τις συσκευασίες τους, ούτε,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
stosować tylko w produktach spłukiwanych
Μόνο σε προϊόντα που ξεπλένονται μετά τη χρήση
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
substancje w środkach ochrony roślin i produktach biobójczych
Άλλες υποχρεώσεις των καταχωρούντων
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1 % w wypadku stosowania w produktach do warg w
1 %, όταν χρησιμοποιείται σε προϊόντα για τα χείλη
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponadto konieczna jest zmiana definicji pozostałości na produktach zwierzęcych.
Επιπλέον, κρίνεται απαραίτητο να τροποποιηθεί ο προσδιορισμός των καταλοίπων για τα ζωικά προϊόντα.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustanawiająca wykaz i powszechne nazewnictwo składników stosowanych w produktach kosmetycznych
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zapłata za transport nie może w żadnym wypadku być zrealizowana w produktach.
Οι προσφορές που αφορούν τη μεταφορά υποβάλλονται σε λογιστική αξία.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-metody badania pozostałości dodatku lub jego metabolitów w produktach zwierzęcych.
-τις μεθόδους ανίχνευσης των καταλοίπων της πρόσθετης ύλης ή των μεταβολιτών τους στα ζωικά προϊόντα.Άρθρο 7 Α
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4-hydroksyindol, stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
4-υδροξυ-ινδόλιο, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: