Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z i ligą pożegnały się trzy zespoły: pogoń szczecin, kszo ostrowiec, oraz ruch chorzów.
* zagłębie lubin, szczakowianka jaworzno, ruch chorzów, kszo ostrowiec Świętokrzyski e pogoń szczecin retrocesse in "ii liga polska".
"bismarckhütte", od 1 stycznia 1923 hajduki wielkie; dziś chorzów batory, dzielnica chorzowa) jako jednosekcyjny klub piłkarski.
== storia ==il ruch chorzów viene fondato come "ks ruch wielkie hajduki" ad hajduki wielkie, un comune che verrà inglobato a chorzów nel 1939.
podczas uroczystości pożegnalnej 17 maja 2004 r. członek zarządu eugenio domingo solans wita swojego następcę josé manuela gonzáleza-páramo.
17 maggio 2004: durante il ricevimento organizzato in suo onore il membro del comitato esecutivo eugenio domingo solans porge il benvenuto al suo successore josé manuel gonzález-páramo.
prezes trichet wita kanclerz niemiec angelę merkel przed uroczystościami z okazji dziesiątej rocznicy ebc, które odbyły się 2 czerwca 2008 r. w budynku alte oper we frankfurcie.
francoforte sul meno, 2 giugno 2008: il presidente trichet porge il benvenuto al cancelliere tedesco angela merkel prima della cerimonia organizzata presso la alte oper in occasione del decimo anniversario della bce.
będziński, bielski, bielsko biała, bytom, chorzów, cieszyński, częstochowski, częstochowa, dąbrowa, gliwicki, gliwice, jastrzębie zdrój, jaworzno, katowice, kłobucki, lubliniecki, mikołowski, mysłowice, myszkowski, piekary Śląskie, pszczyński, raciborski, ruda Śląska, rybnicki, rybnik, siemianowice, sosnowiec, Świętochłowice, tarnogórski, tychy, tyski, wodzisławski, zabrze, zawierciański, Żory, Żywiecki.”,
będziński, bielski, bielsko biała, bytom, chorzów, cieszyński, częstochowski, częstochowa, dąbrowa, gliwicki, gliwice, jastrzębie zdrój, jaworzno, katowice, kłobucki, lubliniecki, mikołowski, mysłowice, myszkowski, piekary Śląskie, pszczyński, raciborski, ruda Śląska, rybnicki, rybnik, siemianowice, sosnowiec, Świętochłowice, tarnogórski, tychy, tyski, wodzisławski, zabrze, zawierciański, Żory, Żywiecki.»,