Results for drukowanego translation from Polish to Russian

apsfilter jest używany głównie w kontekście "klasycznego" drukowania pod systemami & unix; (drukowanie bsd - lpd). jest to zaawansowany skrypt powłoki, uważany za program filtrujący zawierający "wszystko w jednym". w rzeczywistości, apsfilter nakazuje "prawdziwym filtrom" wykonywanie należących do nich zadań. poprzez te filtry automatycznie wysyła zadania drukowania, opierając się na wstępnej analizie typu drukowanego pliku. został napisany i pozostaje pod opieką andreasa klemma. jest podobny do magicfilter i do konwersji plików korzysta głównie z ghostscripta. niektóre dystrybucje linuksa (jak & suse;) używają apsfilter, inne magicfilter (jak & redhat;), w niektórych można ustawić obsługę zarówno jednego, jak i drugiego (jak w * bsd). & cups; nie potrzebuje apsfilter, ponieważ przeprowadza własne rozpoznawanie typów plików (w oparciu o typy & mime;) i stosuje własne filtrowanie.
apsfilter в основном используется в контексте "классической" печати & unix; (lpd в стиле bsd). apsfilter -- это сложный скрипт, который выглядит как программа фильтрации, сочетающая в себе все функции. На самом деле apsfilter вызывает "настоящие фильтры" для выполнения требуемых заданий. Он пропускает задания печати через эти фильтры, основываясь на начальном анализе формата задания печати. apsfilter написан и поддерживается Андреасом Клеммом. apsfilter похож на magicfilter и для преобразования файлов в основном использует ghostscript. В одних дистрибутивах linux (например, & suse;) используется apsfilter, в других -- magicfilter (например, & redhat;), а в некоторых присутствуют обе программы (например, * bsd). Для & cups; apsfilter не требуется, т. к. в & cups; используется собственный способ распознавания типа файла, основанный на типах & mime;, и используется собственный алгоритм фильтрования.