Results for audi translation from Polish to Slovak

audi
audi

audi -*dk 34 --(add.)(15) -
audi -*dk 34 --(add.)(15) -

skarga wniesiona w dniu 28 lutego 2006 r. — audi przeciwko ohim
Žaloba podaná 28. februára 2006 – audi/Úhvt

2) audi ag zostaje obciążona kosztami postępowania w niniejszej instancji.
2. audi ag je povinná nahradiť trovy konania v tomto stupni.

1) postępowanie w przedmiocie odwołania wniesionego przez audi ag zostaje umorzone.
1. konanie o odvolaní podanom audi ag sa zastavuje.

sprawozdanie dotyczące polityki konkurencji za rok 2009 projekt inwestycyjny audi hungaria motor kft w jego istniejącym zakładzie
pomoc na podporu vzdelávania vo výške 57 miliónov eur bola takisto schválená dňa 2. decembra spoločnosti ford rumunsko sa, čím sa ukončilo konanie vo veci zisťova- nia (208

wnosząca odwołanie: audi ag [przedstawiciel: adwokat l. von zumbusch]
Žalobca: audi ag (v zastúpení: l. von zumbusch, advokát)

ponadto, jako że skarżąca jest stroną w postępowaniu administracyjnym toczącym się przed pozwaną, zaskarżona decyzja narusza zasadę audi alteram partem.
Ďalej napadnuté rozhodnutie porušuje zásadu kontradiktórnosti v súvislosti so správnym konaním vedeným žalovanou, ktorého účastníkom je žalobkyňa.

strona skarżąca: vw-audi forhandlerforeningen, działający w charakterze pełnomocnika vulcan silkeborg a/s
Žalobkyňa: vw-audi forhandlerforeningen, zástupca vulcan silkeborg a/s

w pierwszym z trzech postanowień dotyczących powyższych kwestii sąd odrzucił argumentację, jakoby art. 23 statutu ewwis, w związku z zasadą audi alteram partem, miał
v prvom z troch uznesení, ktoré sa venovali uvedeným problémom, súd prvého stupňa odmietol argument, že článok 23 Štatútu súdneho dvora esuo spolu so

odwołanie od wyroku sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 3 grudnia 2003 r. w sprawie t-16/02 audi przeciwko ohim, na mocy którego sąd oddalił skargę na decyzję r 0652/2000-1 pierwszej izby odwoławczej ohim z dnia 8 listopada 2001 r., odmawiającą rejestracji jako wspólnotowego znaku towarowego słownego oznaczenia "tdi" dla niektórych towarów należących do klas 12 i 37 — charakter opisowy jako podstawa odmowy rejestracji — artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia rady (we) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (dz.u. l 11, str. 1)
odvolanie podané proti rozsudku súdu prvého stupňa (druhej komory) z 3. decembra 2003, audi/Úhvt (t-16/02), ktorým súd zamietol žalobu proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu Úhvt r 0652/2000-1 z 8. novembra 2001 o zamietnutí zápisu slovného označenia%quot%tdi%quot% pre určité výrobky tried 12 a 37 ako ochrannej známky spoločenstva – popisná povaha ako absolútny dôvod zamietnutia zápisu – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia rady (es) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. es l 11, s. 1; mim. vyd. 17/001, s. 146)