Je was op zoek naar: audi (Pools - Slovaaks)

Pools

Vertalen

audi

Vertalen

Slovaaks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Slovaaks

Info

Pools

audi

Slovaaks

audi

Laatste Update: 2011-06-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

audi -*dk 34 --(add.)(15) -

Slovaaks

audi -*dk 34 --(add.)(15) -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

skarga wniesiona w dniu 28 lutego 2006 r. — audi przeciwko ohim

Slovaaks

Žaloba podaná 28. februára 2006 – audi/Úhvt

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

2) audi ag zostaje obciążona kosztami postępowania w niniejszej instancji.

Slovaaks

2. audi ag je povinná nahradiť trovy konania v tomto stupni.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

1) postępowanie w przedmiocie odwołania wniesionego przez audi ag zostaje umorzone.

Slovaaks

1. konanie o odvolaní podanom audi ag sa zastavuje.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

sprawozdanie dotyczące polityki konkurencji za rok 2009 projekt inwestycyjny audi hungaria motor kft w jego istniejącym zakładzie

Slovaaks

pomoc na podporu vzdelávania vo výške 57 miliónov eur bola takisto schválená dňa 2. decembra spoločnosti ford rumunsko sa, čím sa ukončilo konanie vo veci zisťova- nia (208

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wnosząca odwołanie: audi ag [przedstawiciel: adwokat l. von zumbusch]

Slovaaks

Žalobca: audi ag (v zastúpení: l. von zumbusch, advokát)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

ponadto, jako że skarżąca jest stroną w postępowaniu administracyjnym toczącym się przed pozwaną, zaskarżona decyzja narusza zasadę audi alteram partem.

Slovaaks

Ďalej napadnuté rozhodnutie porušuje zásadu kontradiktórnosti v súvislosti so správnym konaním vedeným žalovanou, ktorého účastníkom je žalobkyňa.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

strona skarżąca: vw-audi forhandlerforeningen, działający w charakterze pełnomocnika vulcan silkeborg a/s

Slovaaks

Žalobkyňa: vw-audi forhandlerforeningen, zástupca vulcan silkeborg a/s

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

w pierwszym z trzech postanowień dotyczących powyższych kwestii sąd odrzucił argumentację, jakoby art. 23 statutu ewwis, w związku z zasadą audi alteram partem, miał

Slovaaks

v prvom z troch uznesení, ktoré sa venovali uvedeným problémom, súd prvého stupňa odmietol argument, že článok 23 Štatútu súdneho dvora esuo spolu so

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

odwołanie od wyroku sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 3 grudnia 2003 r. w sprawie t-16/02 audi przeciwko ohim, na mocy którego sąd oddalił skargę na decyzję r 0652/2000-1 pierwszej izby odwoławczej ohim z dnia 8 listopada 2001 r., odmawiającą rejestracji jako wspólnotowego znaku towarowego słownego oznaczenia "tdi" dla niektórych towarów należących do klas 12 i 37 — charakter opisowy jako podstawa odmowy rejestracji — artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia rady (we) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (dz.u. l 11, str. 1)

Slovaaks

odvolanie podané proti rozsudku súdu prvého stupňa (druhej komory) z 3. decembra 2003, audi/Úhvt (t-16/02), ktorým súd zamietol žalobu proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu Úhvt r 0652/2000-1 z 8. novembra 2001 o zamietnutí zápisu slovného označenia%quot%tdi%quot% pre určité výrobky tried 12 a 37 ako ochrannej známky spoločenstva – popisná povaha ako absolútny dôvod zamietnutia zápisu – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia rady (es) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. es l 11, s. 1; mim. vyd. 17/001, s. 146)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,271,541,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK