Results for paciente translation from Portuguese to Croatian

paciente
bolesnik

quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;
nagao èovjek èini ludosti, a razborit ih podnosi.

a criação da moeda única europeia resulta de uma longa e paciente evolução.
na takav način bi se pomoglo »običnim ljudima« da postanu svjesniji pripadnosti novom entitetu.

melhor é o fim duma coisa do que o princípio; melhor é o paciente do que o arrogante.
bolji je svršetak stvari nego njezin poèetak i bolja je strpljivost od oholosti.

e ao servo do senhor não convém contender, mas sim ser brando para com todos, apto para ensinar, paciente;
a sluga gospodnji treba da se ne svaða, nego da bude nježan prema svima, sposoban pouèavati, zlo podnositi,

portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do senhor. eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.
strpite se dakle, braæo, do dolaska gospodnjega! evo: ratar išèekuje dragocjeni urod zemlje, strpljiv je s njime dok ne dobije kišu ranu i kasnu.