Results for aventar se a translation from Portuguese to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

aventar se a

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

se a

Danish

- brugen af agenerase sammen med ritonavir er ikke studeret hos patienter med leversygdomme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

opor-se a...

Danish

gøre indsigelse mod...

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se a solução

Danish

hvordan skal zometa opbevares

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

sobrepor-se a

Danish

tilsidesætte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se a associação de

Danish

omeprazol 20 mg qd (atazanavir 400 mg qd med ritonavir 100 mg qd)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

junte- se a nós

Danish

slut dig til os

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

regista-se a tara.

Danish

taravægten noteres.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se a solução está me

Danish

hvis opløsningen er kold, så varm ke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

junte-se a nós!

Danish

om mennesker

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esgotou- se a memória

Danish

løbet tør for hukommelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aboliu-se a educação.

Danish

man har afskaffet opdragelsen. man har udråbt værdier som disciplin, selvtugt og moral som værende gammelsdags og reaktionære og udskældt dem for det, der er værre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ao ligar- se a:% 1

Danish

når der forbindes til:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

& ligar- se a um jogo...

Danish

& forbind til spil...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

candidatar-se a um mandato

Danish

stille sig som kandidat til et mandat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

chegou-se a um acordo.

Danish

det blev der enighed om. faktisk har vi ajourført det for blot 45 uger siden, da hr. papayannakis, som også er blandt dem, der har underskrevet anmodningen om denne forhandling, fore lagde en moderniseringsbetænkning for socialudvalget.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deve ler-se «a. schavan».

Danish

schavan«.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comprometer-se a aceitar arbitragem

Danish

indgå et kompromis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

regista-se a concentração indicada.

Danish

den målte koncentration registreres.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estabelece-se a seguinte distinção:

Danish

der skelnes mellem følgende koder:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recusam-se a ficar presos."

Danish

de lader sig ikke binde.«

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,913,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK