Results for onde vive vc translation from Portuguese to Dutch

gostaria de citar como exemplo a cidade onde vivo.
ik zou als voorbeeld de plaats waarin ik woon willen aanhalen.

existe uma discriminação séria e flagrante e subdesenvolvimento económico nas zonas do país onde vive a maioria da população tamil.
er is overduidelijk sprake van discriminatie en ernstige ecenomische achterstand in de regio's van sri lanka waar de meerderheid van de tamils leeft.

o lugar mais perigoso para as mulheres é a casa onde vivem.
de gevaarlijkste plek voor vrouwen is het huis waarin zij wonen.

a única coisa que estão a fazer é a procurar desesperadamente um sítio onde viver.
over het algemeen wordt dit onderwerp te veel in de criminele sfeer getrokken.

são países com milhões de habitantes que vêem na ue o seu objectivo e onde vivem milhões de potenciais imigrantes.
ze moeten bewijzen dat ze in staat zijn de verdere ontwikkeling van de europese integratie te begrijpen en hiervoor de verantwoordelijkheid te nemen.

dirijo o meu último apelo aos curdos, a todos aqueles que lutaram pela democracia em todas as regiões geográficas onde vivem.
mijn laatste oproep doe ik aan de koerden, aan hen die strijden voor de democratie in alle geografische regio's waar zij wonen.

em contrapartida, é desprezada pelos regimes autoritários de outros trinta países, onde vivem perto de dois mil milhões de pessoas.
ze wordt echter met voeten getreden door de autoritaire regimes van dertig andere landen, waar bijna twee miljard mensen leven.

no município onde vivo, contribuinte algum estaria disposto a aceitar que 10% do orçamento municipal fosse gasto em fraude.
in de gemeente waar ik woon, zou geen enkele belastingbetaler aanvaarden dat 10% van de gemeentelijke begroting aan corruptie zou worden besteed.