Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc é homem ou mulher
very much
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é homem ou mulher porra
you are male or female fucking
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falei não sou sapatona não viu eu sou mulher
i said i'm not a dyke didn't see i am woman
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
":"portanto, socrates é homem ou porcos voam.
:therefore, either socrates is a man or pigs are flying in formation over the english channel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com efeito, não é homem de um país em particular.
in truth, he belonged to no particular country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em alguns casos, prefixos diferentes são usados, dependendo de que fala, se é homem ou mulher.
in some cases, different prefixes are used depending on whether the speaker is a male or a female.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fazendo perguntas a a e b, o jogador c tenta determinar qual deles é homem e qual é mulher.
by asking questions of player a and player b, player c tries to determine which of the two is the man and which is the woman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o novo discurso proclama que é discriminatório considerar que um determinado ser humano é homem ou mulher, ou heterossexual.
newspeak proclaims that it is discriminatory to assume a human being is male or female, or heterosexual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É homem que merece ter, ele mesmo, a palavra definitiva.
but let him have the last word. he is stepping out of power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: