Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deixe tom fazer o seu trabalho.
let tom do his job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, está a fazer o seu trabalho.
he is only doing his job.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
você tem que fazer o seu trabalho de casa.
you might need to do your homework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este homem limitava-se a fazer o seu trabalho, dentro da legalidade da constituição.
although it is regrettable that the constitution has since 1998 declared islam the state religion, it does allow other religions to be professed, practised and propagated, so it is odd that it does not protect the ‘ right to convert’.