Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novas adições de caracteres para sistemas já codificados também ocorrem, tais como símbolos matemáticos e musicais.
further additions of characters to the already encoded scripts, as well as symbols, in particular for mathematics and music (in the form of notes and rhythmic symbols), also occur.
a concentração das empresas hoechst e mmd resultará em significativas adições de quota de mercado em alguns mercados nacionais de produtos farmacêuticos.
on some national pharmaceutical markets, the take over of mmd by hoechst will create a significant addition of market shares.
"stronghold: crusader extreme" tem adições de exércitos maiores do que 10.000 homens, novas construções e missões.
stronghold crusader extreme has additions of larger armies of 10,000 men, new buildings and missions.