Results for ai é dia ou noite translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ai é dia ou noite

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

é dia ou noite

English

then it's day or night

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não sei se é dia ou noite

English

don´t know if it´s day or night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aí tá de dia ou de noite

English

next puts heart tattooed please

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dia ou noite, é sempre viva.

English

day or night it is always alive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que você prefere, dia ou noite

English

what do you prefer, day or night

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podem acontecer a qualquer momento, dia ou noite.

English

they can occur at any time, day or night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dia ou noite – balançar as asas. mensagem bem recebida.

English

day or night — rocking the aircraft.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um dia ou menos

English

one day or less

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

4w e dia ou mês ?

English

4w and day or month ?

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

duas vezes por dia ou

English

twice daily or

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

mas que hora do dia é melhor para jogar? tarde ou noite?

English

but what time of day is best to play? afternoon or night? weekday or weekend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

± 2 minutos por dia ou

English

± two minutes per day, or

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ser remunerado ao dia ou ao mês

English

to be paid by the day or by the month

Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mirapexin 0, 35 dia ou de mirapexin

English

1 tablet mirapexin 0.18 mg three times a day or 2 tablets mirapexin 0.088 mg three times a day

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dia ou noite – utilizar os sinais da série 2 previstos para a aeronave intercetora.

English

day or night — use series 2 signals prescribed for intercepting aircraft.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

creches de dia ou amas: 22,5

English

day nursery or childminder 22.5%

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

unidades neutras não são afetadas pelo dia ou noite, lutanto igualmente bem em ambas as situações.

English

neutral units are unaffected by day and night, fighting equally well under both conditions.

Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

vezes ao dia outrês vezes ao dia ou

English

1 tablet sifrol 0.18 mg three times a day or 2 tablets sifrol 0.088 mg three times a day

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

isso é devi. nava significa "nove" rathri , a escuridão ou noite , que é a ignorância.

English

that is devi. nava means ‘nine’ and rathri, the darkness or ‘night’ that is ignorance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nunca tome duas doses ao mesmo tempo (manhã ou noite).

English

never take two doses at the same time (morning or evening).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,748,466,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK