Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não sei se será possível.
i do not know if that is possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ainda não sei
not sure yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda não sei.
don't know yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu ainda não sei se eles preferem ir no sábado ou no domingo.
i still don't know if they prefer to go on saturday or sunday.
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora não sei se isso será possível com japoneses, taiwaneses ou coreanos, mas não me parece.
i do not know if this is possible with the japanese, taiwanese and koreans, but i do not think so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não sei se será porque, supostamente, as pessoas devam trabalhar de graça.
the council has thus accepted the desired positions on enlargement and on new tasks but has, in return, cut back the amounts by 5%, as mrs schreyer pointed out.