Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa tarde pra
good afternoon to y
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde pra vc
how are you
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu melhor amigo ter um bom dia
you're welcome
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado igualmente pra voce um bom dia
thanks also to you
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia , boa tarde
good morning good night
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para o mundo inteiro: boa noite, boa tarde e bom dia.
to the whole world - good night, good day and good morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado pra você também bom dia
thank you to you too good day
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos
hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce
good night for you
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce pode
good morning to you can
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce linda
i thought you were beautiful.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce com carinho
good morning to you with affection.
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia pra voce tambem meu amor
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hum bom dia pra voce ágora acertei
otimo dia pra voce tambem
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cada um tem um caminho pra trilhar e o que é bom pra você talvez não seja mais bom pra mim e vice-versa.
each person has their own path to tread and what is good for you might not be good for me, and vice-versa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ficava com medo de transar e a camisinha estourar, ficava pensando se vai passar mais vírus pra mim e eu vou passar mais vírus pra você.
i was scared of having sex and the condom bursting, i thought that more of the virus would pass to me and i would pass more to you.