Results for düzəlmiş translation from Azerbaijani to Russian

biz nuhu ( ona iman gətirənlərlə birlikdə ) taxtadan düzəlmiş və mismarlanmış gəmiyə mindirdik .
И Мы носили его на постройке из досок и гвоздей ;

( o quşlar ) onlara bişmiş gildən düzəlmiş ( möhkəm xırda ) daşlar atırdı .
Бросали они [ птицы ] в них [ в воинов ] камни из обожженной глины [ [ Каждый камушек был больше чечевицы и меньше горошины и представлял собой глину , которая была обожжена в Аду , и на нем было написано имя того , на кого он попадет . ] ] .

and olsun ki , biz peyğəmbərlərimizi açıq-aşkar dəlillərlə ( mö ’ cüzələrlə ) göndərdik . biz onlara birlikdə ( allahın hökmlərini bildirən səmavi ) kitab və ədalət tərəzisi ( şəriət ) nazil etdik ki , insanlar ( bir-biri ilə ) ədalətlə rəftar etsinlər . biz həddindən artıq möhkəm olan və insanlara fayda verən dəmiri də icad ( nazil ) etdik ( mə ’ dənlərdən çıxartdıq ) ki , allah ( Özünü ) görmədən ona ( onun dininə ) və peyğəmbərlərinə kömək göstərənləri ( dəmirdən düzəlmiş silahlarla kafirlərə qarşı vuruşan mücahidləri ) bəlli etsin . həqiqətən , allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir !
Мы посылали уже наших посланников с ясными указаниями , и вместе с ними ниспосылали Писание и весы , чтобы люди были стойки в правде , - как Мы ниспосылали и железо , в котором есть для людей и великое зло и выгоды , - и чтобы Богу знать тех , которые тайно помогают Ему и Его посланникам : Бог силен , могущ .