Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom, então não há problema. o que você acha?
well, then there's no problem, don't you think?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"se o vinho é muito bom, então não só tem algo a ver com a tecnologia de produção, mas também com o fato de que você se importa com humildade cuidado amor, paixão e constante, por suas videiras e uvas."
"if wine is really good, then not only has something to do with the production technology but also with the fact that you care with humility, love, passion and constant care for his vines and grapes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.