Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambas merecem a nossa atenção.
we should take an interest in both types.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vou nomear em seguida as diferentes questões referentes às nossas relações exteriores que mereceram a nossa atenção.
european society should, if democratic and free, give a shining example to more emerging societies in underdeveloped countries.
van der waal (ni). — (nl) senhor presidente, a carta social aborda uma grande escala de ques tões que merecem a nossa atenção.
van der waal (ni). — (nl) mr president, the social charter presents a broad range of subjects that deserve attention.