Results for com deus tem jeito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

com deus tem jeito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não tem jeito

English

naõ tem jeito

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tem jeito.

English

we just have to.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tem jeito!!!!

English

oi paula!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tem jeito...dr.

English

no way...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então, não tem jeito.

English

so, no way.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

neurociência não tem jeito."

English

neuroscience is hopeless."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vai com deus

English

take care of yourself

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

paz com deus.

English

1. peace with god - verse 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não tem jeito, caro leitor.

English

and this is not just how it is, but the right way to do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

durma com deus

English

good night sleep with god

Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiquem com deus.

English

remain with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus tem gerado!?

English

"god has begotten (children)?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigado fica com deus

English

stay with god

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" comunhão com deus ".

English

" the new revelations: a conversation with god ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

2. sozinha com deus.

English

2. his philosophy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

só pego ônibus quando não tem jeito".

English

i only take a bus when there is no other way".

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas deus tem a solução.

English

but god has a solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

1. deus tem uma forma.

English

1. god has a form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deus tem o melhor pra mim

English

god has the best for me

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus tem paciência com todos.

English

he has patience with all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,980,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK