Results for com roupa mesmo então translation from Portuguese to English

e é uma verdade mesmo, então...
and it's indeed true, therefore...

mas mesmo então foi verdadeiramente dramático!
mr president, in the light of what the last four speakers have said there does not seem much left to be said about the 2004 budget.

mas mesmo então foi verdadeiramente dramático!
but even then it was high drama!

máquinas de lavar roupa, mesmo com dispositivos de secagem
household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry

comecei a vestir-me com roupa de cor.
i started to wear colours again.

contudo, mesmo então, não é sempre necessário para a actividade económica.
yet, even then, it is not always necessary for economic activity.

e, mesmo então, o meu espírito vos precederá em todo o mundo”.
and even then shall my spirit go before you into all the world.”

mesmo então, a dalnet não perdeu a sua popularidade e alguns utilizadores regressaram.
even then, dalnet did not lose its popularity and some users returned.

mas ajudem-se a conhecer o si mesmo. então, o que é ajuda?
but help yourself to know the self. so, what help?

to solares e aconselhar a cobertura da pele com roupa apropriada.
or protection methods, such as minimisation of the time in the sun, use of a sunscreen product and covering of the skin with appropriate clothing.

me envia uma foto de corpo inteiro, mas com roupa ok!
send me a full body shot, but with ok!

ambos eram o mesmo. então, disse: "swami, ambos são iguais."
to me both were the same. so i said, “swami, both are same.”

isso garante que cada xícara de chá gosto o mesmo, então bebedores não tem quaisquer surpresas desagradáveis.
this ensures that each cup of tea tastes the same, so drinkers do not have any unpleasant surprises.

a ajuda externa deverá ser dada só quando for pedida, e mesmo então terá de ser por motivos superiores.
it is only when requested that outside help can be given, and even then it must be for the highest motives.

alice o ouviu dizer para si mesmo 'então eu vou dar a volta e entrar pela janela.'
alice heard it say to itself 'then i'll go round and get in at the window.'

ele acreditava que roma, mesmo então, já estava dividida em síria, egito, palestina e outras províncias.
he believed that rome was even then divided, as syria, egypt, palestine, and other provinces; and then he further read “in the days of these kings shall the god of heaven set up a kingdom which shall never be destroyed.

lembre-se disso, não fuja disso. É assim mesmo. então é como segurar uma joia preciosa na mão.
hold it, remain with it, don’t run away from it. it is so. then it is like holding a precious jewel in your hand.

#se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo.
" results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself).

apertado, como roupa que é apertada justa à volta do corpo.
tight, as if by squeezing, as clothing that is fastened close around the body.

jesus o mohamed são os mesmos. então, por que se preocupar?”
so what’s all the fuss about?"