Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que nosso amor ssja eterno
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosso amor é para sempre.
our love is forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quão lindo é o nosso amor
how beautiful is our love
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso não diminui o nosso amor.
this does not reduce our love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviamos o nosso amor a todos.
we send our love to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envio o nosso amor a todos.”
our love goes with you all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi quando todo nosso mundo mudou.
it was then that our whole world changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que seja eterno enquanto dure o nosso amor
que o nosso amor seja eterno nesta vida.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que nosso amor seja eterno minha deusa...
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviamos o nosso amor incondicional por todos vós.
we send our unconditional love to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosso egoísmo é grande, o nosso amor fino.
our selfishness is gross, our love thin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está tão necessitado do nosso amor e luz agora.
it is in such need of our love and light at this time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devemos repreendê-los, expressando nosso amor por eles.
we must reprove them, expressing our love for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pede o nosso amor: por isto faz-se menino.
he asks for our love: so he makes himself a child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recebam nosso amor cristão e a toda sua congregação também.
receive our christian love and all his congregation as well.
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a obediência aos outros seis mostra o nosso amor ao próximo.
obedience to the last six commandments demonstrates our love for our neighbor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iremos deixar-vos com estes pensamentos, e expressamos o nosso amor por todos vós.
we will leave you with those thoughts, and express our love for you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: