Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mary é uma linda mulher.
mary is a beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bom dia linda mulher
good morning beautiful lady
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
és uma rapariga linda.
you are a beautiful girl
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite linda mulher
hello and good mormong
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua filha se tornou uma linda mulher.
her daughter has become a beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz aniversário linda mulher
happy birthday beautiful woman
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de conhecer uma linda mulher, quem sabe voce.
i would like to meet a beautiful woman, who knows you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.
there was a beautiful woman with black hair in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
é uma linda cidade
i'll describe a bit of what exists in the city
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary é uma linda garota.
mary is a beautiful girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e disse: "você está linda. você se tornou uma linda mulher.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
É uma linda parte da cidade.
it's a truly beautiful part of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linda mulher é a senhora deputada roth-behrendt!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
...e você vai ver uma linda paisagem:
...and you will see a lovely landscape:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certa manhã ele viu uma linda garota.
one morning he saw a pretty girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como podem ver, ela é uma linda jovem.
as you can see, she's a beautiful, young woman.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto de estrasburgo, é uma linda cidade, mas
it is a lovely town, but if this situation continues, it is time we stayed in brussels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semana passada ela deu à luz uma linda menina.
last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é uma linda foto -- ou é uma foto terrível?
is this a beautiful picture or is it a terrible picture?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando ele vai pegar os exames de aceitação, é atraído por uma linda mulher ruiva chamada mieko yotsuba.
when mieko is listed for keio, but touma is not, he pretends to have been accepted, while having to enroll in cram school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: