Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onde ela é?
where is she from?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de onde ela é
she's
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é de que pais
i am from india
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde ela veio? quem disse?
where did it come from? who said it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde você é de mel
where are you from honey
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais eres?
what country are you?
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem sempre a terra possuiu uma lua, então de onde é que ela veio?
earth did not always have a moon, so where did it come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais vc e gato?
i'm from usa and you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais vc eh
that parents vc eh
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
É de onde você veio.
this is where you come from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É de onde você veio".
that's where you came from.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es musulmano es de que pais
♪ sent me your picture ♪
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela finalmente revela que ela foi informada de que ela veio originalmente da lua.
kaguya reveals to her parents that she originally came from the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu é de onde?
can you speak english?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
e vc é de onde ?
i'm from atlanta georgia
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é de onde
where are you from
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde veio a notícia (de que país, que tipo de organização)?
where did the story come from (which country, what sort of organisation)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que país voce e
what country are you from
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é de onde amor? sou brasileiro
i am brazilian love
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce é de onde daqui
ce is from where
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: