Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
49 desprezíveis.
49 evidence of myocardial ischaemia (p=0.018).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 desprezíveis.20 4. 8 efeitos indesejáveis
18 4.8 undesirable effects
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depois da morte de françois mitterrand houve desprezíveis polêmicas póstumas contra ele na frança.
after françois mitterrand’s death there were disagreeable things said against him in france. i don’t want to meddle in french affairs.
e quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos-lhes: sede símios desprezíveis!
when they persisted in doing what they had been forbidden, we said to them: "become (like) apes despised."