Results for ela esta te machucando translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela esta te machucando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

faz você tia que ela está me machucando.

English

you do it aunty because she's hurting me.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela está te gozando.

English

she's making fun of you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

queria esta te chupando todo

English

wow, what a cat

Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está te esperando agora.

English

she's waiting for you now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está bem

English

is she fine

Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está bem.

English

she is fine.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela, está ali,

English

it,s over there,

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está vestindo

English

she 's cooking

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está demissionária.

English

it has resigned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está conosco!

English

it is with us!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está exagerando".

English

she's exaggerating."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não vou te machucar.

English

i'm not going to hurt you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele está te apoiando voluntariamente.

English

he's supporting you voluntarily.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o sr. berg está te ajudando.

English

mr. berg is helping you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é deus que está te chamando.

English

he is drawing you, but it’s up to you to respond.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como se fosse diferente do que esto te oferecendo

English

like i was different than what i am offering you now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

evite as bolhas, pois ele pode te machucar.

English

avoid the bubbles as it can hurt you .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se ele está te traindo é o seu direito saber.

English

if he's cheating on you it's your right to know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não é fácil cumprimentar alguém depois dela ter te machucado.

English

it is not easy to greet someone after they have harmed you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vem cá, emília! o teu pai está te esperando!

English

come here emilia! your father is waiting for you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,868,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK