Sie suchten nach: ela esta te machucando (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ela esta te machucando

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

faz você tia que ela está me machucando.

Englisch

you do it aunty because she's hurting me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela está te gozando.

Englisch

she's making fun of you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

queria esta te chupando todo

Englisch

wow, what a cat

Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está te esperando agora.

Englisch

she's waiting for you now.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está bem

Englisch

is she fine

Letzte Aktualisierung: 2017-06-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está bem.

Englisch

she is fine.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela, está ali,

Englisch

it,s over there,

Letzte Aktualisierung: 2013-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está vestindo

Englisch

she 's cooking

Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está demissionária.

Englisch

it has resigned.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está conosco!

Englisch

it is with us!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está exagerando".

Englisch

she's exaggerating."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu não vou te machucar.

Englisch

i'm not going to hurt you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele está te apoiando voluntariamente.

Englisch

he's supporting you voluntarily.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o sr. berg está te ajudando.

Englisch

mr. berg is helping you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

este é deus que está te chamando.

Englisch

he is drawing you, but it’s up to you to respond.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como se fosse diferente do que esto te oferecendo

Englisch

like i was different than what i am offering you now

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

evite as bolhas, pois ele pode te machucar.

Englisch

avoid the bubbles as it can hurt you .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se ele está te traindo é o seu direito saber.

Englisch

if he's cheating on you it's your right to know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não é fácil cumprimentar alguém depois dela ter te machucado.

Englisch

it is not easy to greet someone after they have harmed you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vem cá, emília! o teu pai está te esperando!

Englisch

come here emilia! your father is waiting for you!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,944,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK