Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o papa trouxe com ele 12 muçulmanos.
the pope brought 12 muslims back with him to rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que trouxe com ele em sua inauguração?
what has it brought with it from the outset?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fica com ele.
keep it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
concordo com ele.
i agree with him.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
ele trouxe vários engenheiros com ele, e concordou em ceder os direitos dos seu projetos à rbvz pelos próximos cinco anos.
he brought several engineers with him to rbvz, and agreed that the company would own his designs for the next five years.
ele trouxe com ele sua profunda devoção à música, que teve um impacto sobre o estilo da banda durante a gravação do álbum.
he brought with him his deep devotion to music, which had an impact on the band's recording style during the sessions which produced their next album.
ele veio a jerusalém como um general de um grande exército, que havia vencido muitas batalhas, e trouxe com ele a contribuição financeira considerável.
he came to jerusalem as a general of a great army, who had won many battles, and brought with him considerable financial contribution.
otaviano trouxe com ele seu assessor-chefe militar e melhor amigo marco vipsânio agripa para comandar suas forças navais.
octavian brought with him his chief military advisor and closest friend marcus vipsanius agrippa to command his naval forces.