Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naquele dia ela estava preocupada com ele.
that day she worried about him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava preocupada com minha própria vagina.
i was worried about my own vagina.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a província ainda estava preocupada com a revolta farroupilha.
the province was still troubled by the ragamuffin rebellion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a comunidade negra estava preocupada com a segurança de rowland.
the black community was worried about the safety of rowland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
só estou preocupada com você.
i'm just worried about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava preocupada com vaginas. estava preocupada com o que pensamos sobre vaginas e mais preocupada ainda com o que não pensamos sobre elas.
i was worried about vaginas. i was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.
o senhor comissário disse que estava preocupado com as aves em risco de extinção.
again, we shall see what the study tells us and whether a ban with derogations would be a better solution than the current system, which is a case-by-case examination of species.