Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu peguei gripe.
i've caught the flu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te peguei na pegadinha
i caught you the trick
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu peguei um resfriado.
i have caught a cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entendido. eu peguei eles.
roger. i got 'em.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu peguei a estrada 58.
i took highway 58.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu peguei borboletas com uma rede.
i captured butterflies with a net.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu peguei um monte de pausas.
i caught a lot of breaks!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e antes de falar sobre isso, eu tenho que dizer que esta pequena figura de graffiti ali, eu peguei na internet outro dia
and before i tell you about that, i just have to tell you this one little picture of graffiti there i picked off the web the other day.