Results for eu pensei que era amanha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu pensei que era amanha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu pensei que era melhor

English

i thought it was better

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu pensei que era verdade.

English

i thought it was true.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu pensei que era grande!

English

i thought it was great!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu pensei que era ridículo.".

English

i thought it was ludicrous.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu pensei que era bom ter isso[...]

English

i thought it was a good thing [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"eu apenas pensei que era horrível.

English

"i just thought it was horrible.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e eu pensei que isso era tipo legal.

English

and i thought that was kind of cool.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu pensei que você era bonito, onde você vive

English

i thought you were beautiful, where you live

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gostei, porém, eu pensei que era legal.

English

i liked it though, i thought it was cool.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu pensei que era divertido e eu aprendi muito.

English

i thought it was fun and i learned a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas no final eu pensei que era um pouco lento.

English

but at the end i thought was a bit sluggish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pensei que era um cara realmente interessante.

English

i thought he had a really interesting face.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pensei que era ‘por baixo’ de vós.

English

i would have thought ‘below’ you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então pensei que era mesmo meu problema.

English

so i thought that that's actually my problem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu pensei que era um preço justo que ela estava oferecendo.

English

i thought it was a fair price that she was offering.

Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

havia muitos diálogos no livro, que eu pensei que era bom.

English

there were many dialogues in the book, which i thought was good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu era o mc para a festa e pensei que era super divertido!

English

i thought it was so good that i just had to post it here!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu pensei que era crochê, apesar do cartaz não diz na exposição!

English

i thought it was crochet even though the placard didn’t say so at the exhibit!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

quando eu ouvi a canção pela primeira vez, eu pensei que era bobagem.

English

when i first heard the song, i thought it was silly.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

eu pensei que era apenas como todas os outras que eu havia escrito.

English

" she elaborated, "i thought it was just another song, i thought it was just like all the other ones i'd written.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,835,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK