Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas eu tenho muita paciência.
nevertheless, i am very patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho muita experiência em trabalhar com crianç
i have plenty of experience working with chil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho muita admiração por ele.
i have so much admiration for him.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho muita sorte de estar aqui.
i'm very fortunate to be here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas eu tenho muita confiança neste diálogo interinstitucional e nos trabalhos que antecedem os acordos.
i do however have a lot of faith in interinstitutional dialogue and in precedents where agreements have been reached.
eu tenho muito dinheiro e tudo será seu, por favor, confie em mim
i have lots of money and all will be your please trust me
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho muita experiência com crianças de todas as idades e estou de trabalho responsável e árduo. eu
i have a lot of experience with kids of all ages and i am responsible and hard working. i love worki
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juntem-se a mim -- eu tenho muita energia. ajudem-me a usá-la.
join me. use -- i've got a lot of energy. help me use it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baseado em minhas duas sobrinhas (1 e 4 anos de idade) eu tenho muita experiência com crianças.
based on my two nieces (1 and 4 years old) i have a lot experience with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: