Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou casar.
i'm getting married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sim eu quero me casar com voce
yes i want to marry you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou com você.
i'm coming with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero falar com voce em video
please give me i want to talk to younon video please please please and i like you
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu vou compartilhar com você.
and i'm going to share it with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te bloquear e nunca mais falar com voce by
i'll block you and never talk to you again by
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desculpe,mais eu vou chorar 12
sorry, i'll cry over 12
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, no outono, eu vou finalmente me casar com o meu amado. muito obrigada.
and, in the fall, i'm actually going to -- i exchange marriage vows with my beloved. thank you very much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu casei com você
i will married you.
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou contar com você para trazer as bebidas.
i'll be counting on you to bring the drinks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu espero encontrar-me com você em breve!
i do hope to meet you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de repente com você eu vou
suddenly, i decide to go with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo com você em breve!
talk to you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aproveite o seu almoço eu vou falar com você mais tarde querida
enjoy your lunch i will speak to you later honey
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um dia, eu me casei com você
one day, i will marry you
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aqui é onde eu vou compartilhar um pouquinho mais de ciência com vocês.
and here's where i get to share one more little bit of science with you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com você em todas as etapas doprocesso.
with you every step of theway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nunca me casaria com alguém como você.
i'd never marry someone like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: