Results for mais ou menos translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais ou menos

English

plus/minus

Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais ou menos.

English

more or less.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais ou menos **

English

it goes to some extent **

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

bem, mais ou menos.

English

well, kind of.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fol: mais ou menos ...

English

more or less …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais ou menos fiável

English

marginally trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É mais ou menos isso.

English

so that's pretty much it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais ou menos chuva?

English

more or less rain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sinal de mais ou menos

English

plus-minus sign

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estamos mais ou menos aqui.

English

we are approximately here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nem pouco mais ou menos!

English

not our charlie!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

qual dos dois? mais ou menos?

English

which? more or less?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

"mais ou menos" eu disse.

English

“more or less,” i said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou mais ou menos meu amor

English

estou mais ou menos meu amor

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

acontece mais ou menos espontâneamente.

English

it happens more or less spontaneously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

English

"did you understand?" "more or less."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

continua mais ou menos o mesmo

English

more or less the same

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu peso mais ou menos 60 quilos.

English

i weigh about 60 kilos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mais ou menos você entendi português?

English

mais ou menos você entendi português ?

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a situação é, mais ou menos, esta.

English

wc shall now proceed to the vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,090,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK