Vous avez cherché: mais ou menos (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

mais ou menos

Anglais

plus/minus

Dernière mise à jour : 2018-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mais ou menos.

Anglais

more or less.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mais ou menos **

Anglais

it goes to some extent **

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

bem, mais ou menos.

Anglais

well, kind of.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

fol: mais ou menos ...

Anglais

more or less …

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mais ou menos fiável

Anglais

marginally trusted

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

É mais ou menos isso.

Anglais

so that's pretty much it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mais ou menos chuva?

Anglais

more or less rain?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

sinal de mais ou menos

Anglais

plus-minus sign

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

estamos mais ou menos aqui.

Anglais

we are approximately here.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

nem pouco mais ou menos!

Anglais

not our charlie!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

qual dos dois? mais ou menos?

Anglais

which? more or less?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

"mais ou menos" eu disse.

Anglais

“more or less,” i said.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

estou mais ou menos meu amor

Anglais

estou mais ou menos meu amor

Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

acontece mais ou menos espontâneamente.

Anglais

it happens more or less spontaneously.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

''você entendeu?'' ''mais ou menos''

Anglais

"did you understand?" "more or less."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

continua mais ou menos o mesmo

Anglais

more or less the same

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

eu peso mais ou menos 60 quilos.

Anglais

i weigh about 60 kilos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

mais ou menos você entendi português?

Anglais

mais ou menos você entendi português ?

Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

a situação é, mais ou menos, esta.

Anglais

wc shall now proceed to the vote.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,943,945 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK