Results for manifestantes translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

manifestantes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

manifestantes ou pm?

English

demonstrators or the military police?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dois manifestantes foram mortos.

English

according to witnesses, two protesters were killed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

três jovens manifestantes morreram.

English

three young protesters died.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

centenas de milhares de manifestantes

English

hundreds of thousands of protesters

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

participação na repressão dos manifestantes.

English

involved in violence against demonstrators.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

egito: manifestantes pró-mubarak!

English

egypt: pro-mubarak demonstrators!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"há pelo menos 70 mil manifestantes.

English

"there are at least 70,000 protesters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

transformando manifestantes em bodes expiatórios

English

making scapegoats of protesters

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

bloqueio aos manifestantes na rua panepistimiou.

English

demonstrators blocked at panepistimiou street.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, os manifestantes continuam na praça.

English

today, the protesters are still sitting in tahrir square.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

controvérsia sobre o número de manifestantes

English

controversy on the number of protesters

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há apenas quatrocentos manifestantes na praça.

English

there are only four hundred demonstrators in the square.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

canhões d'água apontados para os manifestantes

English

water cannons pointed at protesters

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muitos manifestantes também viajaram de barco.

English

many protesters also travelled by boats.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

manifestantes são reprimidos no fórum mundial da Água

English

demonstrators in world water forum repressed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deu ordem para disparar contra manifestantes em homs.

English

gave orders to shoot protestors in homs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

manifestantes contra usina de belo monte, altamira.

English

protesters against the belo monte dam, altamira.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

responsável pela repressão de manifestantes pacíficos em douma.

English

responsible for repression of peaceful protestors in douma.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

centenas de manifestantes tomaram as ruas, depois, milhares.

English

hundreds of protesters took to the streets, then thousands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.

English

elderly protesters were also in attendance, besides youth.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,932,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK