Results for meu tÃo longe lindo translation from Portuguese to English

tão longe,
to go that far,

não é tão longe.
it's not so far.

ontem foi tão longe.
yesterday it was so far.

e aqui, é tão longe.
and here, it's so far away.

q pena vc está tão longe
do you work there?

como está indo seu dia tão longe
how is your day going so far

não é possível ir tão longe.
it is not possible to go that far.

ainda não chegámos tão longe.
we have not come that far yet.

e quem eu quero está tão longe
everyone feels so far away from me

tudo isso parece tão longe agora.
all this seems far away now.

em 30 de outubro, é tão longe.
on 30 october, it's so far.

estamos tão longe da vossa tecnologia.
we are so far behind in our technology.

contudo, ainda não chegámos tão longe.
we have not reached that stage yet.

a comissão, felizmente, não vai tão longe.
fortunately the commission does not go that far.

nada poderia estar tão longe da verdade.
nothing could be farther from the truth.

pq vc tá falando comigo de tão longe?
i just talk portuguese

este relatório não vai tão longe como eu gostaria.
this report does not go as far as i would like.

as coisas nunca deveriam ter chegado tão longe.
things should not have been allowed to get this far.

mesmo estando tao longe
despite being so far away

regozijamo-nos por esta questão ter chegado tão longe.
we are happy to see that the matter has advanced as far as it has.