Você procurou por: meu tÃo longe lindo (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

meu tÃo longe lindo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

tão longe,

Inglês

to go that far,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não é tão longe.

Inglês

it's not so far.

Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ontem foi tão longe.

Inglês

yesterday it was so far.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

e aqui, é tão longe.

Inglês

and here, it's so far away.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

q pena vc está tão longe

Inglês

do you work there?

Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

como está indo seu dia tão longe

Inglês

how is your day going so far

Última atualização: 2019-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não é possível ir tão longe.

Inglês

it is not possible to go that far.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ainda não chegámos tão longe.

Inglês

we have not come that far yet.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

e quem eu quero está tão longe

Inglês

everyone feels so far away from me

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

tudo isso parece tão longe agora.

Inglês

all this seems far away now.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

em 30 de outubro, é tão longe.

Inglês

on 30 october, it's so far.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estamos tão longe da vossa tecnologia.

Inglês

we are so far behind in our technology.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

contudo, ainda não chegámos tão longe.

Inglês

we have not reached that stage yet.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a comissão, felizmente, não vai tão longe.

Inglês

fortunately the commission does not go that far.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

nada poderia estar tão longe da verdade.

Inglês

nothing could be farther from the truth.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

pq vc tá falando comigo de tão longe?

Inglês

i just talk portuguese

Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

este relatório não vai tão longe como eu gostaria.

Inglês

this report does not go as far as i would like.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

as coisas nunca deveriam ter chegado tão longe.

Inglês

things should not have been allowed to get this far.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

mesmo estando tao longe

Inglês

despite being so far away

Última atualização: 2010-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

regozijamo-nos por esta questão ter chegado tão longe.

Inglês

we are happy to see that the matter has advanced as far as it has.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,759,294,432 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK