Results for meus amores translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

meus amores

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

bom dia meus amores

English

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

boa tarde meus amores

English

please

Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

na presença dos meus amores,

English

in the presence of my friends,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite meus amores ate amanha

English

goodnight my love

Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eram meus amores, desculpem se lhes parece pouco,

English

but they were, that's something, indeed,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amor dos meus sonhos

English

love of my dreams

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de acordo com rivera, "minha paixão pela música é um dos meus grandes amores.

English

rivera took up songwriting at the age of 15, declaring in one interview, "...my passion for music is one of my greatest loves.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não senti o amor de meus pais.

English

i want to give my best to love her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meus amigos, o seu amor é luxúria.

English

my friends, your love is lust.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em amor e agradecimento a vós, meus amigos.

English

in love and thanks to you my friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amor e luz de volta para vocês, meus amigos.

English

love and light right back atcha my friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cuidado, amor. somente eu falo assim com meus generais.

English

watch yourself, pet. only i may speak to my generals so.

Last Update: 2010-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

blossom: com amor e muita gratidão, meus amigos.

English

in love and much gratitude my friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

o amar meus filhos não é só amor, mas também a minha responsabilidade.

English

loving my children is not only love but also my responsibility.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico à oração.

English

in return for my love, they are my adversaries; but i am in prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a investigação sobre a morte tem sido um dos meus grandes mestres para vivenciar o amor e a meditação.

English

exploring death has been my greatest teacher for understanding love and meditation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ainda assim o meu amor para estes homens, meus filhos, nunca cessou totalmente.

English

yet my love for these men, my children, never quite ceased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

deixe-me compreender, meus amigos, é o intercâmbio de amor entre mim e meu deus.

English

let me understand, my friends, it is the exchange of love between me and my god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

como médico, oh mente, ajuda-me a tratar meus pacientes com boa vontade e amor.

English

as a doctor, oh mind, help me to treat my patients willingly and lovingly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

3 porque eu mesmo desejaria ser separado de cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;

English

3 for i have wished, i myself, to be a curse from the christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,747,009,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK