Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não te temo!
you do not make me disheartened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não te intendo
your beautiful
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te afastes.
do not flee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te esqueci
yeah, cool.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te entendo
how are you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te culpo.
i don't blame you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te compreendo, também gostei do seu perfil
sorry my english is bad
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não te vi querida
i did not see you honey
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"não te preocupes, kiko.
“okeydokey, kiko.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sou do brasil não te entendo
sum
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, não te deixou agradecer?
and what should i not thank you for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te mortifiques pela gente depravada.
so do not grieve for the transgressing lot.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te conheco
ok bt your pic nice
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te conheço nao
i do not know you do not
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao te vejo mais no facebook
you see more on facebook
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao te endento kkk desculpas
sorry i don't speak english i speak portuguese
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não te desvies nem para a direita nem para a esquerda. (proverbios 4:25-27).
turn not to the right hand nor to the left. (proverbs 4:25-27)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: