Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
não te temo!
you do not make me disheartened!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não te intendo
your beautiful
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não te afastes.
do not flee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não te esqueci
yeah, cool.
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não te entendo
how are you
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não te culpo.
i don't blame you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te compreendo, também gostei do seu perfil
sorry my english is bad
Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu não te vi querida
i did not see you honey
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"não te preocupes, kiko.
“okeydokey, kiko.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
não te entendo english trnslation
you single
Senast uppdaterad: 2013-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, não te deixou agradecer?
and what should i not thank you for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não te mando mais mensagem desculpas
i don't text you anymore, i'm sorry
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok, eu não te incomodar, adeus,
ok, i not disturb you, good bye,
Senast uppdaterad: 2014-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não te aflijas, pois, peloque fazem.
so grieve no longer over their (evil) deeds.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nao te conheco
ok bt your pic nice
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nao te conheço nao
i do not know you do not
Senast uppdaterad: 2016-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não te desvies nem para a direita nem para a esquerda. (proverbios 4:25-27).
turn not to the right hand nor to the left. (proverbs 4:25-27)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
outro par para ver o que não deveria, mas precisa saber e, naturalmente, olhos normais para fitar com doçura uma criança em apuros e lhe dizer: eu te compreendo. não tenhas medo. eu te amo, mesmo sem dizer nenhuma palavra.
another pair to see what she shouldn't see but needed to know, and naturally, a pair to look at a child in danger with tenderness and tell him or her: i understand you. do not be afraid, i love you, even without saying a single word.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: