Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao me enche saco
don't bust my balls.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tchau para de enche o saco eu sou casada
send me pics on
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me
we not me
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mundo não me enche, nem milhões deles, se os houvesse.
the world doesn't fill me, or millions of them, if they existed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me liga.
do not call me.
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me espezinhe
don´t tread on me
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me parece.
i do not think so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
não me segues?
"from following me?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"não me incomode.
“i’m not bothered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting