Sie suchten nach: nao me enche o saco (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao me enche o saco

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

nao me enche saco

Englisch

don't bust my balls.

Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tchau para de enche o saco eu sou casada

Englisch

send me pics on

Letzte Aktualisierung: 2014-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Às vezes, enche o saco de ficar esperando aqui, não tem nada para fazer.

Englisch

sometimes it is boring staying here and wait, there is nothing you can do.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não me

Englisch

we not me

Letzte Aktualisierung: 2013-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o mundo não me enche, nem milhões deles, se os houvesse.

Englisch

the world doesn't fill me, or millions of them, if they existed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não me liga.

Englisch

do not call me.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não me espezinhe

Englisch

don´t tread on me

Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não me parece.

Englisch

i do not think so.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não me segues?

Englisch

"from following me?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

"não me incomode.

Englisch

“i’m not bothered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

não me parece!

Englisch

it does not appear that way to me!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,755,676,086 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK